Pompeo گفت: کنگره هنگ کنگ است که دیگر مستقل از چین است. در اینجا آنچه که بدان معنی است.

وزیر امور خارجه مایک Pompeo شنبه اعلام کرد که دلار هنگ کنگ است که دیگر مستقل از چین — دراماتیک مرحله است که می تواند تبدیل به آمریکا در رابطه با این سرزمین است.

Pompeo اعلام می آید یک روز قبل از چین است که انتظار می رود به تصویب یک بحث امنیت ملی قانون است که جرم "خیانت تجزیه طلبی فتنه (و) براندازی" علیه دولت در پکن سی ان ان گزارش داد. آن را نیز اجازه می دهد چینی نیروهای امنیتی به کار در هنگ کنگ "به انجام وظایف مربوطه به حفاظت از امنیت ملی در مطابق با قانون است."

منتقدان ترس از آن خواهد شد مورد استفاده قرار گیرد به هدف نه تنها مخالفان بلکه رسانه های بین المللی کسب و کار و هر کس دیگری در هنگ کنگ که تلاش می کند برای به چالش کشیدن پکن قدرت.

و ممکن است آنچه که باعث Pompeo به به دوباره گواهی هنگ کنگ استقلال.

"پکن فاجعه تصمیم تنها آخرین در یک سری از اقدامات است که اساسا تضعیف دلار هنگ کنگ استقلال و آزادی و چین وعده خود را به هنگ کنگ افراد زیر چین و بریتانیا اعلامیه مشترک شورای-ثبت بین المللی پیمان" Pompeo گفت: در بیانیه ای در روز چهارشنبه با اشاره به چین امنیت ملی قانون است.

چین و بریتانیا اعلامیه مشترک اشاره دارد به یک معاهده بین بریتانیا و چین است که نقشه برداری از آینده هنگ کنگ مستعمره سابق بریتانیا. بریتانیا توافق برای بازگشت این سرزمین به چین در ژوئیه 1 1997 با این وعده که چین را به هنگ کنگ یک "درجه بالایی از خودمختاری" برای 50 سال تا 2047. Pompeo در گواهینامه است گفت: پکن reneged در این وعدهای.

"پس از مطالعه دقیق از تحولات در طول دوره گزارش من گواهی به کنگره امروز که دلار هنگ کنگ ادامه نمی دهد به حکم درمان در ایالات متحده قوانین در همان شیوه ای که قوانین ایالات متحده به کار گرفته شد به هنگ کنگ قبل از جولای سال 1997" Pompeo بیانیه خود ادامه داد. "هیچ فرد معقول و منطقی می تواند ادعا امروز که دلار هنگ کنگ حفظ درجه بالایی از استقلال از چین داده حقایق بر روی زمین است."

Pompeo مورد نیاز است برای عموم ارزیابی هنگ کنگ استقلال در سال برای تعیین اینکه آیا آن را هنوز هم شایستگی های ویژه تجاری و اقتصادی مزایای آن برخوردار است از ما که نیست تمدید به سرزمین اصلی چین است.

وزارت امور خارجه تا به حال به این ارزیابی به عنوان بخشی از هنگ کنگ حقوق بشر و دموکراسی قانون توسط رئیس جمهور امضا دونالد مغلوب ساختن پیشی جستن در اواخر سال گذشته تلاش های کنگره برای سیگنال حمایت خود را از جنبش دموکراسی خواهی در هنگ کنگ است. (این لایحه همچنین شامل مقررات مربوط به تحریم کسانی که در نقض حقوق بشر در هنگ کنگ است.)

اما پکن به طور فزاینده تجاوز در هنگ کنگ نیمه استقلال در تلاش برای آوردن آن نزدیک تحت کنترل خود و مهر کردن مخالفان است. در سال گذشته هنگ کنگ دولت — که مدیر اجرایی, کری لام است که نزدیک به پکن — معرفی استرداد لایحه است که در تنظیم کردن ماه از دموکراسی تظاهرات توسط Hongkongers که تفسیر قانون به عنوان یکی دیگر از تلاش برای جلوگیری از هنگ کنگ آزادی و حکومت قانون است.

Coronavirus شیوع کوبیده خواهد شد پایین عمومی, مقاومت, اما چین به تلاش برای تحمیل این امنیت ملی قانون پرسیده تنش است. هزاران نفر از معترضان نشان داد در برابر قانون در این آخر هفته. فعالان آب گرفتگی خیابان ها در روز چهارشنبه دوباره اطراف ساختمان های دولتی را به تحریک در برابر یک دلار هنگ کنگ قانون است که جرم بی احترامی چینی سرود ملی که طرفدار دموکراسی گروه را به عنوان یکی دیگر از تلاش برای فلج هنگ کنگ استقلال و سرکوب مخالفان.

Pompeo ذکر برخی از این امتیاز در گواهینامه رسمی او فرستاده شده به کنگره است. در آن Pompeo می گوید که پکن به آرامی بوده فرسایش آزادی, اما از آنجایی که آخرین گزارش "چین ریختن هر گونه تظاهر که مردم هنگ کنگ لذت بردن از درجه بالایی از خودمختاری نهادهای دموکراتیک و آزادی های مدنی تضمین شده به آنها توسط چین و بریتانیا اعلامیه مشترک و قانون اساسی."

وزیر امور خارجه را اعلام نمی کند و باعث هر گونه اقدامات به طور مستقیم آن را به ناروا به تصمیم بگیرند که چه اقداماتی را و این که آیا به طور رسمی لغو هنگ کنگ وضعیت خاص است.

این حرکت می تواند عواقب غیر قابل پیش بینی. آمریکا در معرض خطر می تواند دهها میلیارد در تجارت و آن را می تواند به خطر اندازد هنگ کنگ ایستاده به عنوان یک مالی جهانی hub. "این وضعیت واقعا بحرانی به هنگ کنگ اقتصاد و بدیهی است که بسیار مربوط به هنگ کنگ توانایی برای محافظت از آن جدا هویت" یعقوب استوکس چین تحلیلگر در موسسه صلح به من گفت: هفته گذشته قبل از Pompeo تصمیم.

دلار هنگ کنگ — و آن نسبتا قوی حکومت قانون — دروازه ای برای شرکت های خارجی که می خواهند به انجام کسب و کار در چین اما بدون برخی از خطرات. این نیز یک مزیت به چین است که می تواند برود اگر مغلوب ساختن پیشی جستن دولت به دنبال این "گزینه هسته ای" را به عنوان Ho-علم آویزان استاد اقتصاد سیاسی در دانشگاه جانز هاپکینز توصیف آن به NPR بازار.

از بین بردن این وضعیت به طور کامل ممکن است ارسال سیگنال اشتباه بیش از حد: که دلار هنگ کنگ است که بیش از حد از بین رفته و چیزی که در واقع می تواند به تضعیف جنبش دموکراسی خواهی در هنگ کنگ اگر ما پیام می فرستد که قلمرو از دست رفته شود.

به همین دلیل است که مغلوب ساختن پیشی جستن دولت است به احتمال زیاد به وزن چندین گزینه های مختلف. نیویورک تایمز گزارش می دهد که برگ برنده دولت با توجه به اعمال تعرفه برای کالاهای که از هنگ کنگ و مالیات که از آن قبلا معاف.

اما Pompeo اعلام هنوز هم فوق العاده قوی سیگنال از واشنگتن به پکن به خصوص به عنوان برگ برنده دولت قول داده است برای تنبیه چین برای نقش آن در بیماری همه گیر کوروناویروس. در این بیانیه که در هنگ کنگ است که دیگر مستقل و قدرتمند اذعان فرسایش خاک را آزادی تحت چین را کنترل کند.

و آن را روشن نشان می دهد حمایت از جنبش دموکراسی خواهی در هنگ کنگ است که تقبیح چین تجاوز حتی به عنوان طرفدار پکن هنگ کنگ مقامات رد نگرانی های است که آن را به کاهش این سرزمین آزادی.

Pompeo قبلا شرح داده شده در چین جدید پیشنهادی امنیت ملی قانون به عنوان "ناقوس مرگ" برای هنگ کنگ است. مقامات چینی ادعا می کنند این قانون به منظور هدف قرار دادن اتهام "نفوذ خارجی" چین می گوید در حال رانندگی ناآرامی ها در هنگ کنگ است. اما این است که تا حد زیادی گمراه کننده; چین سرزنش خارجی برای دامن زدن به خشونت در هنگ کنگ به انکار مردمی مقاومت است.

واقعیت این است که این قانون به وضوح هدفمند به عنوان یک کلی دیگری در برابر مخالفت و هر کسی به چالش کشیدن پکن قدرت.

چین حداقل فصاحت افتخار "یک کشور دو سیستم" حکومت. در عمل هر چند آن را به دنبال بیشتر و بیشتر کنترل بیش از هنگ کنگ. امنیت ملی قانون صرفا یک مقدار بیشتر مستقیم و آشکار گام به سوی آنچه پکن شده است تلاش برای به انجام رساندن برای سال: یک کشور یک سیستم.

چرا که این قانون در حال آمدن است به طور مستقیم از چین به جای از هنگ کنگ دولت که حداقل آن را روکش از مشروعیت. هو علم آویزان, یک استاد اقتصاد سیاسی در دانشگاه جانز هاپکینز گفت: من هفته گذشته که پکن ممکن است در پا به طور مستقیم به دلیل آن را آموخته درس از 2019 anti-استرداد لایحه تظاهرات که در نهایت با شکست این قانون و خجالت چین است.

"این خواهد بود خجالت اگر آن را سعی کردم به فشار از طریق محلی مقننه است که در نهایت کنار گذاشته به دلیل محلی تظاهرات" آویزان گفت. "پکن نمی خواهند برای رسیدن به این رویداد. پکن حتی نمی اعتماد محلی مقننه پس از آن به تصویب رسید این نوع افراطی مسیر به طور مستقیم قانونگذاری."

"و آن را یک حرکت خطرناک" او افزود: "دلیل آن اشک تمام باقی مانده دعا از" یک کشور و دو سیستم.'"

چین چشمگیر تشدید نیز می آید به کل جهان — و رسانه ها که تا به حال اختصاص داده شده به بسیاری از توجه به اعتراض در هنگ کنگ — پریشان است توسط coronavirus همه گیر و هنگ کنگ خود را تحت اجتماعی محدودیت فاصله. اعمال این قوانین به هنگ کنگ برخی از پوشش برای سرکوب تظاهرات (در حالی که همچنین کمک به موفقیت کنترل شیوع بیماری وجود دارد).

اما چین تا به حال مدت طولانی روشن ساخته است آن را تا به حال تحمل معترضان و یا حتی بیشتر مسالمت آمیز چالش برای قدرت خود را مانند زمانی که طرفدار دموکراسی نامزدها در هنگ کنگ تحت سلطه انتخابات محلی است. و در حال حاضر چین دارای حداقل اشاره کرد که چگونه آن را برنامه ای برای تحکیم کنترل آن است.

مقدمه قانون هنوز موجب مقاومت در هنگ کنگ با معترضان تجمع و هجوم اجتماعی فاصله گرفتن از قوانین است که ممنوعیت اجتماعات بزرگ در آخر هفته گذشته. پلیس سرکوب در اعتراضات و دستگیری بیش از 100 نفر است. اما چه اتفاقی می افتد زمانی که چین پیاده سازی این قانون — که می تواند اتفاق می افتد به عنوان به زودی به عنوان ماه اوت در هر ایسنا — هنوز مشخص نیست.

آیا آمریکا تصمیم گیری خواهد شد که برای انشعابات چین قدرت گرفتن نیز نامشخص است. چین قبلا در برابر هر گونه دخالت وزارت امور خارجه به آنچه در آن در نظر امور داخلی خود. "همانطور که به غلط دخالت خارجی در هنگ کنگ امور ما اقدامات لازم را برای مبارزه با به عقب" چینی سخنگوی وزارت امور خارجه ژائو Lijian گفت: پس از مغلوب ساختن پیشی جستن گفت: ما ممکن است "انجام کاری" در مورد هنگ کنگ.

چگونه چین پاسخ بستگی دارد چه مغلوب ساختن پیشی جستن دولت می کند پس از این گواهینامه است. برخی از قانونگذاران هشدار داد دولت در مقابل تلاش برای استفاده از هنگ کنگ به عنوان چماق در آن جداگانه نبرد با چین است. "ایالات متحده در واکنش به اقدامات دولت باید قاطع و روشن و گرفته شده برای محافظت از آمریکا و منافع ملی و برای حمایت از استقلال و آزادی های دموکراتیک در هنگ کنگ ارائه شده تحت قانون بین المللی" خانه کمیته روابط خارجی Chiarman الیوت انگل (D-NY) در بیانیه ای گفت. "سیاست ایالات متحده در قبال هنگ کنگ نباید یک تماس در هر بازی کار Pompeo یا رئیس جمهور مغلوب ساختن پیشی جستن است بازی با پکن است."

اما Pompeo اعلام امروز قطعا خطرات گسترش بحرانی شدن روابط بین واشنگتن و پکن در هنگ کنگ در مخاطره آمیز ،

Alex Ward, کمک, گزارش, به این داستان.

پشتیبانی بورسی را توضیح روزنامه نگاری

هر روز در Vox هدف ما برای پاسخ به مهم ترین سوالات و ارائه شما و مخاطبان ما در سراسر جهان با اطلاعات است که قدرت را به صرفه جویی در زندگی می کند. ماموریت ما این شده است هرگز حیاتی تر از آن است که در این لحظه: برای توانمند سازی شما از طریق درک. Vox کار رسیدن به مردم بیشتر از همیشه اما متمایز ما با نام تجاری توضیحی روزنامه نگاری طول می کشد تا منابع — به خصوص در طول یک بیماری همه گیر و رکود اقتصادی. مالی خود را کمک خواهد تلقی نمی اهدای اما آن را قادر می سازد کارکنان ما به ادامه به ارائه مقالات رایگان, فیلم ها و پادکست ها در کیفیت و حجم که در این لحظه نیاز دارد. لطفا نظر سهم به بورسی امروز.