جو مانچین ترس خود از تورم را شبیه سازی می کند

روز یکشنبه، سناتور دموکرات جو منچین از ویرجینیای غربی در فاکس نیوز حاضر شد و توضیح داد که "نمی‌توانست" در مورد بخش مرکزی دستور کار رئیس جمهور جو بایدن رای دهد: لایحه Betterbuilding که در ماه نوامبر توسط مجلس نمایندگان تصویب شد.

مانچین در یک مصاحبه 14 دقیقه ای چهار بار به تورم اشاره کرد. قیمت های ایالات متحده در 12 ماه از نوامبر 2020 تا نوامبر 2021 6.8 درصد افزایش یافت.

وی سپس در مورد تصمیم خود بیانیه ای صادر کرد. او در آن گفت که نگرانی‌هایش درباره این لایحه «فقط زمانی افزایش می‌یابد که تورم افزایش می‌یابد» و «هر آمریکایی سخت‌کوش» «مالیات‌های تورمی واقعی و مضر» را تجربه می‌کند.

به دنبال مانچین، نیویورک تایمز مقاله ای با عنوان «راه بایدن: غلبه بر ترس منچین از تورم» منتشر کرد.

اما این ترس ها را نمی توان با صحبت های کمتر از دو ماه پیش منچین مقایسه کرد.

در 1 نوامبر، مانچین اعلام کرد که افزایش هزینه 1.75 تریلیون دلاری برای چارچوب فعلی Build Back Better جعلی است. او در بیانیه‌ای گفت: «آنچه می‌بینم بازی‌های پوسته‌ای و ترفندهای بودجه‌ای است که باعث می‌شود قیمت واقعی این اسکناس به اصطلاح ۱.۷۵ تریلیون دلاری در صورت تمدید یا دائمی شدن برنامه‌ها دو برابر بیشتر شود. این دستور العمل بحران اقتصادی است.

حتی اگر این لایحه تصویب می‌شد و در نهایت رقم رسمی را دو برابر می‌کرد و به 1.75 تریلیون دلار یا 3.5 تریلیون دلار می‌رساند، در دهه آینده پخش می‌شد که طی آن دفتر بودجه کنگره خدمات ناخالص داخلی را پیش‌بینی می‌کند. پروژه ایالات متحده 288 تریلیون دلار خواهد بود. 3.5 تریلیون دلار فقط 1.2 درصد از 288 تریلیون دلار است. و این لایحه مالیات های جدیدی را برای کمک به پوشش هزینه های پیش بینی شده پیشنهاد می کند.

اما همانطور که مانچین گفت، چه کسی «تخمین زده است که هزینه واقعی حساب Build Back Better دو برابر بیشتر از رقم رسمی باشد؟ پاسخ کارکنان مدل بودجه پن وارتون، تحلیلگران دانشکده تجارت وارتون در دانشگاه پنسیلوانیا است. PWBM، همانطور که از آن نام برده می شود، یکی از تخمین های بودجه بسیاری را که از اتاق های فکر و نهادهای دولتی به دست می آید، تولید می کند. بودجه آنها عمدتاً از نخبگان مختلف مالی و شرکتی تأمین می شود.

آکسیوس در ماه نوامبر گفت که تحلیلگران پن وارتون "به منچین کمک کردند تا تعیین کند هر برنامه چقدر هزینه دارد" و او "در طول فرآیند با کارشناسان پن وارتون مشورت کرد و به مدل اعتماد کرد." پولیتیکو می نویسد که "اگرچه تحلیل های اقتصادی زیادی درباره این لایحه وجود دارد، PWBM ثابت کرده است که بر یک مخاطب مهم تاثیرگذار است: سناتور جو مانچین، که یافته های خود را جدی می گیرد."

با توجه به نگرانی مانچین، می توان به طور منطقی فرض کرد که پن وارتون مطالعه ای را آغاز کرده است که نشان می دهد قانون بهبودی بهتر در واقع به تورم بسیار بالاتری دامن می زند.

اما واقعیت تقریباً برعکس است. این گروه روز جمعه تحلیلی را منتشر کرد که در آن اعلام شد، همانطور که نوشته شد، این لایحه "0.1 تا 0.2 درصد" به تورم برای دو سال آینده اضافه می کند. سپس "تورم را در اواخر دهه کاهش خواهد داد." اگر مفاد موقت لایحه آنطور که نوشته شده دائمی شود، این امر «تا یک سوم درصد به تورم کوتاه مدت اضافه می‌کند و تأثیر ناچیزی بر تورم سال‌های آینده خواهد داشت». علاوه بر این، «اگر سیاست پولی به مقابله با افزایش تقاضای مصرف‌کننده پاسخ دهد، می‌توان تأثیر بر تورم را تا حد زیادی کاهش داد».

به عبارت دیگر، زمانی که PWBM به پاسخی رسید که مانچین می توانست برای مخالفت با برنامه Build Back Better آن را نقل کند، آن را با صدای بلند نقل کرد و خبرنگاران شنیدند که او چقدر به این مدل اعتماد دارد. اما زمانی که همان مدل پاسخی را ارائه کرد که دوست نداشت، آن را نادیده گرفت. (کاخ سفید در بیانیه ای درباره مانچین به تحلیل تورم پن وارتون با ناراحتی آشکار اشاره می کند.)

گزارش های جدید در واشنگتن پست بیشتر نشان می دهد که نگرانی های اعلام شده مانچین در مورد تورم واقعی نیست. به گزارش پست، مانچین هفته گذشته نسخه متفاوتی از لایحه Build Back Better را در مقیاس پیشنهادی قبلی - که منطقاً باید به همان میزان به تورم کمک کند - اما با اجزای متفاوت پیشنهاد کرد.

انگیزه واقعی مانچین نامشخص است، اما شواهدی وجود دارد. وی در بیانیه‌ای امروز یکشنبه، احتمال ایجاد «تغییر چشمگیر برای جامعه ما» با این لایحه را محکوم کرد. این یک نگرانی مشروع است: افزایش اعتبار مالیاتی کودکان، فقر کودکان در ایالات متحده را تا 40 درصد کاهش داده است. اما مانچین همچنان با تمدید آن مخالف است و هاف پست گزارش می دهد که او در خصوصی گفته است که معتقد است والدین فقیر پول اضافی را صرف مواد مخدر می کنند نه فرزندانشان.

دفتر مانچین بلافاصله به درخواست اظهارنظر پاسخ نداد.