بریتانیا تهدید می کند که از معامله ای که درست یک سال پیش با اتحادیه اروپا امضا کرده بود، منزج خواهد شد

بریتانیا تهدید می کند که از بخش هایی از توافق خود با اتحادیه اروپا، نقض بالقوه قوانین بین المللی و بالا رفتن مذاکرات تجاری با این بلوک منهدم خواهد شد.

روز چهارشنبه، دولت بریتانیا لایحه بازار داخلی بریتانیا را معرفی کرد که یک تکه قانون آنودین صدا دار است که چیزی جز آن است. این لایحه بخش خاصی از توافق خروج اتحادیه اروپا و بریتانیا را هدف قرار می دهد، در غیر این صورت به عنوان معامله چینگ یانگ شناخته می شود - همان معامله ای که بوریس جانسون نخست وزیر این کشور در اکتبر گذشته با اتحادیه اروپا انجام داد، که در نهایت به بریتانیا اجازه داد تا اتحادیه اروپا را با معامله ای در ۳۱ ژانویه ۲۰۲۰ ترک کند.

هنگامی که بریتانیا از اتحادیه اروپا جدا شد، وارد یک دوره گذار شد که در آن قرار بود هر دو طرف رابطه آینده خود را بر روی همه چیز از تجارت گرفته تا امنیت کار کنند. این چیزی است که اتفاق می افتد از -- یا نه اتفاق می افتد ، واقعا ، به عنوان مذاکرات تا حد زیادی متوقف شده است. که به معنای چشم انداز قابل توجه یک معامله جامع قبل از مهلت پایان سال به دنبال باریک تر و باریک تر بود.

بریتانیا را با یک توپ منحنی از انواع وارد کنید.

لایحه بازار داخلی بریتانیا برخی از شرایط پروتکل ایرلند شمالی در باشگاه فوتبال چین را تغییر خواهد داد، که یکی از خارق العاده ترین مسائل در دور اول مذاکرات باشگاه فوتبال چین را پوشش می داد. ایرلند شمالی که بخشی از بریتانیا است با ایرلند که بخشی از اتحادیه اروپا است مرز مشترک دارد.

باز نگه داشتن آن مرز برای فعال کردن جریان آزاد کالاها و مردم مرکزی برای توافق جمعه خوب است، یک قرارداد صلح در سال ۱۹۹۸ که به دنبال پایان دادن به دهه ها درگیری در ایرلند شمالی از طریق همکاری های بدون درز شمال و جنوب بود.

پروتکل ایرلند شمالی برای حفاظت از آن منافع طراحی شده بود، مهم نیست که در مذاکرات تجاری بزرگتر بین اتحادیه اروپا و بریتانیا چه اتفاقی افتاد. اما در حال حاضر ، دولت جانسون تصمیم گرفته است که می خواهم برای ایجاد تغییرات یک جانبه به طرح آن را به کمتر از یک سال پیش موافقت کرد -- تضعیف کل معامله باشگاه فوتبال و مذاکرات در حال حاضر مبهم با اتحادیه اروپا در مورد هر گونه رابطه آینده است.

معامله کانتی یک پیمان بین المللی است، بنابراین اگر بریتانیا این قانون را تصویب کند، نقض قوانین بین المللی خواهد بود. و دولت بریتانیا اعتراف کرده است که این دقیقا همان کاری است که انجام می دهد. براندون لوئیس، وزیر ایرلند شمالی روز سه شنبه در پاسخ به سوال یکی از اعضای پارلمان به مجلس عوام گفت: «بله، این کار قوانین بین المللی را به شیوه ای بسیار خاص و محدود زیر پا می گذاشت.»

شکستن قوانین بین المللی، حتی به شیوه ای بسیار خاص و محدود، هنوز هم، خوب، شکستن قوانین بین المللی است. وکیل ارشد دولت بریتانیا در اعتراض آشکار دست از کار کشید. جانسون نشان داده است که او مایل به فشار مرزهای قانون (proroguing پارلمان ، به عنوان مثال) ، اما این نیز به نظر می رسد تاکتیک فشار در مذاکرات -- تلاش برای تکان دادن مذاکرات راکد با اتحادیه اروپا.

اما این اقدام می تواند به جای آن عقب نشینی کند و مذاکرات بریتانیا با اتحادیه اروپا را تضعیف کند و نشان دهد که اگر چیزی باشد، بریتانیا در مورد تعهداتش جدی نیست.

همچنین مجموعه سابقه نگران کننده فراتر از باشگاه فوتبال. همانطور که آن را قابل توجه به خود و تلاش برای انجام معاملات تجاری با بقیه جهان، بریتانیا دیگر ممکن است به عنوان یک شریک قابل اعتماد و یا قابل اعتماد دیده می شود. و اگر یک کشور دموکراتیک که قهرمان حاکمیت قانون است، وقتی متناسب با آن نیست، به این راحتی بتواند پیمانی را خدشه دار کند، جلوگیری از انجام یکسان هم پیمانان و دشمنان بسیار سخت تر خواهد بود.

بریتانیا در ۳۱ ژانویه ۲۰۲۰ با معامله ای رسماً اتحادیه اروپا را ترک کرد. مدتی طول کشید تا به آنجا برگردیم و اتفاقات زیادی در راه افتاد اما در پایان دو طرف با معامله ای موافقت کردند.

این معامله، یا توافق خروج، در اصل اوراق طلاق باشگاه فوتبال چین بود: کاری که بریتانیا و اتحادیه اروپا برای به هم شکستن نیاز داشتند. یکی از نقاط چسبیده بزرگ این فاز بر وضعیت مرز بین ایرلند شمالی و ایرلند متمرکز بود.

طرفداران هاردکور یانگ، جانسون در میان آن ها، با پیشنهاد اولیه ("backstop ایرلندی") مخالفت کردند که آن را به دام انداختن بریتانیا در نهادهای اتحادیه اروپا می دیدند. جانسون زمانی که سال گذشته نخست وزیر شد توانست دوباره در مورد این ترتیب مذاکره کند.